通訳・翻訳
-
ダイバーシティ&インクルージョンが求められる日本の医療現場
近年、医療機関を利用する外国人患者の数が増えています。現場の対応やニーズ、医療文化の違いについて、英語医療通訳者の育成に携わる医師、押味貴之さんが紹介します。※ Diversity & Inclusion: 多様性を大切にし、個々の…
-
外国人観光客は、こんなことに困っています――旅行者フレンドリーな環境を
東京メトロ浅草駅構内で、通訳や駅周辺の道案内、乗り継ぎ案内を行うボランティア団体「ハートフルジャパン…
-
地方のインバウンド活性に寄与する小型クルーズ船
クルーズ船で日本を旅する外国人の数が2017年、過去最高を記録。以前は、あまり旅行者が訪れなかった地…
-
インバウンドを支える医療通訳:外国人患者の受け入れ態勢
日本を訪れる外国人の数が増えるにつれ、医療機関を訪れる人の数も増加しています。待ったなしの状態である…
-
日本の地方は宝の山: 通訳の現場に見る、インバウンドの今
毎年記録を更新し続ける、訪日観光客の数。人気観光地だけでなく、魅力を秘めた地方も外国人旅行者に知って…
-
仕事がサクサク進む! 翻訳スキル活用法