通訳・翻訳
-
動き始めた日本の「医療通訳認定制度」
医療通訳の認定制度が実現に向けて動き出しています。これまでの動きや課題、また今後の展望を、国際医療福祉大学医学部の押味貴之さんに解説いただきます。オレゴン州の医療通訳認定制度米国オレゴン州のポートランド市には"Keep …
-
ちょっとしたお手伝いで「情報難民」は避けられる
過去最高の外国人旅行者が日本を訪れる中、天候や自然災害などにより生じる交通機関の乱れや運休などを訪日…
-
広域の観光情報提供が、訪日客を地方に分散させる鍵
旅行者はもちろん、地域の観光案内に携わる人にもいい効果となるアイディアを、全国通訳案内士の島崎秀定さ…
-
いったいどこで? 訪日旅行者の驚きの情報収集力
全国通訳案内士として各地をめぐり、日本の魅力をガイドする松本美江さん。ここ最近、感じていることを紹介…
-
「人生経験」が重要? 人工知能時代にこそ求められるコミュニティ通訳者
3年おきに開催される通訳の国際会議が、初めて日本で開催されました。国際医療福祉大学医学部の押味貴之さ…
-
訪日客が食べたいもの、気にする食材ってどんなもの?
-
外国人ゲストを迎える際の注意点 ～相手の興味に寄り添ったおもてなしを～
-
医療現場で求められる医療通訳者の養成
-
不思議の国、ニッポン～外国人旅行者が驚くこと～
-
外国人旅行者に喜ばれることって、どんなこと?
